за чийсь рахунок

to pay off (to settle) old scores — звести рахунки

to score a goal — спорт. забити гол

to score a point — спорт. одержувати очко; перен. здобувати перемогу

to score a hit — військ. уражати ціль (бомбою, снарядом)

to score the tries — спорт. завершити атаку голом

to fail to score — спорт. не відкрити рахунку

score off — розм. перемогти, взяти гору

account current (скор. a/c) — поточний рахунок

for account of smb. — за чийсь рахунок

to settle (to square) accounts — розрахуватися, звести рахунки (з кимсь — with); перен. розквитатися (з кимсь — with)

to call (to bring) to account — притягати до відповідальності

to turn smth. to account — використовувати щось у своїх інтересах

on smb.'s account — заради когось

money of account pl — розрахунки, звітність; зведення

at all account s — у будь-якому випадку; будь-що; значення, важливість; увага ( до чого-небудь)

the great account — peл. день страшного суду, судний день

to be called to one's account, to go to one's account, амер. to hand in one's accounts — покінчити рахунки з життям

to give a good account of oneself — добре себе зарекомендувати, успішно впоратися ( із чим-небудь)

the fore (hind) feet — передні (задні) ноги (лапи)

to be (to get) on one's feet — встати з місця, взяти слово (на зборах); видужати; бути самостійним (незалежним)

to catch smb. on the wrong foot — захопити когось зненацька

to die on one's feet — померти наглою смертю (передчасно)

to get (to have) the foot of smb. — випередити когось, діяти швидше від когось

to have (to put, to stretch) one's feet under smb.'s mahogany — користуватися чужою гостинністю, жити за чийсь рахунок

to lick smb.'s feet — лизати комусь п'яти, принижуватися перед кимсь

to put (to set) one's best foot first (foremost) — іти дуже швидко, квапитися; зробити усе можливе

to take to one's feet — іти пішки (на своїх двох); тікати

to trample (to tread) under foot — пригнічувати, пригноблювати; зневажати

with both feet — амер. повністю, цілком, рішуче, твердо

non-kicking foot — cпopт. опорна нога ( футбол)

on foot — пішки;; на ходу; у процесі; лапа, нога ( тварини); pl; кyл. ніжки

Roman Empire — іст. Римська імперія

Roman type (letters) — латинський шрифт

Roman nose — римський (орлиний) ніс

scrounge around — шукати можливості украсти (щось)

to hit the book — амер., розм. зубрити

book learning (knowledge) — книжні (теоретичні) знання

to take smb.'s name off the books — виключити когось із списків

to close the books — тимчасово припинити справу (діло); підбити підсумок

to shut the books — закрити діло (справу)

to know smth. like the book — знати щось, як свої п'ять пальців

to talk (to speak) like the book — говорити дуже авторитетно

to take a leaf out of smb.'s book — наслідувати чийсь приклад

all the seats are booked (up) — усі місця продані